Китайський Новий Рік
10.02.2026 - 24.02.2026

Рибні котлети з тріски (фішкейки)

Рибні котлети з тріски, або фішкейки, як їх би назвали в Таїланді, – це приємне поєднання рибних котлет із дитинства та екзотичних ароматів Азії. Котлети виходять хрусткими зовні та дуже соковитими всередині. Я взяла тріску, але ви можете використовувати будь-яку “м’ясисту” білу рибу (наприклад, хек).

Рибні котлети з тріски, або фішкейки, як їх би назвали в Таїланді, - це приємне поєднання котлет із дитинства та екзотичних ароматів Азії.

На цей рецепт мене надихнули мої фірмові котлети з курки та кабачка. А чому б не зробити щось подібне з рибою? У пам’яті одразу спливли ароматні фішкейки, які я часто замовляла в Таїланді. І я вирушила шукати рецепти. Але мене відразу насторожили 1.5 години приготування. Виявилося, у фішкейки для клейкості кладуть картоплю, яку потрібно зварити, остудити і почистити. Ех, не знають вони про замочену булочку! Подумала я і придумала власний варіант рибних котлет по-азійськи із секретом шкільної їдальні.

Рибні котлети з тріски, або фішкейки, як їх би назвали в Таїланді, - це приємне поєднання котлет із дитинства та екзотичних ароматів Азії.

Для рибних котлет із тріски вам знадобиться:

  • 300 г філе тріски
  • 1 шматок білого хліба + трохи води або молока
  • 1/2 цукіні
  • 1 маленька цибулина
  • 1 зубчик часнику
  • 1 перчик чилі (за бажанням)
  • пучок кінзи та зеленої цибулі
  • 2 яйця
  • 3 ст. л. борошна
  • 3-4 жмені панірувальних сухарів
  • сіль, перець

Соус:

  • 3 ст. л. жирного йогурту
  • 1 солоний огірок
  • 1 ст. л л. каперсів
  • 1 зубчик часнику
  • сік 1/4 лимона
  • трохи оливкової олії
  • трохи води (якщо густувато)
  • сіль, перець

Рецепт:

  1. Хліб замочуємо в рідині, потім віджимаємо. Рибу ріжемо на шматки і кладемо в блендер або м’ясорубку. Туди ж додаємо хліб. Перемелюємо на фарш.
  2. Цибулину, часник і червоний перчик дрібно ріжемо й обсмажуємо на олії до аромату. Цукіні тремо на крупній тертці, зелень дрібно рубаємо.
  3. У мисці збираємо всі попередні інгредієнти та додаємо одне яйце. Солимо, перчимо і гарненько перемішуємо.
  4. Тепер беремо дві плоскі тарілки й одну глибоку. У глибоку розбиваємо і злегка збиваємо яйце. У першу плоску тарілку насипаємо борошно, у другу – сухарі. У велику сковорідку щедро наливаємо олію і вмикаємо слабкий вогонь (щоб поки ми будемо ліпити, олія не перегрілася).
  5. Вологими руками формуємо з фаршу котлету. Обвалюємо її в борошні, потім у яйці, і, останніми, в сухарях. Кладемо на сковороду. Проробляємо те саме з усім фаршем.
  6. Піднімаємо вогонь до середнього і смажимо фішкейки до рум’яності, час від часу перевертаючи, приблизно 10 хвилин. Прибираємо на застелену кухонним папером тарілку.
  7. Для соусу дрібно рубаємо огірки і каперси та видавлюємо часник. У мисці змішуємо йогурт, оливкову олію, часник і лимонний сік. Солимо і перчимо.

Подаємо фішкейки гарячими, з часточками лимона та соусом. Особливо приємно насолоджуватися ними руками і відчувати себе на березі океану!

Детальне відео до цього рецепту ви можете знайти тут.

Якщо вам подобаються мої рецепти та ви хочете полегшити щоденну рутину з приготування їжі – запрошую вас до клубу «Що на вечерю?». Ви матимете доступ до бібліотеки ексклюзивних рецептів, щотижневих меню та кулінарних гайдів на різноманітні теми. Клуб – це ваша щоденна підтримка. Дізнатися більше тут.

Рибні котлети з тріски, або фішкейки, як їх би назвали в Таїланді, - це приємне поєднання котлет із дитинства та екзотичних ароматів Азії.

 

Рыбные котлеты из трески, или фишкейки, как их бы назвали в Тайланде – это приятное сочетание котлет из детства и экзотических ароматов Азии.

Рибні котлети з тріски

Категорія: Головна страва
Кухня: Тайська
Ключове слово: Котлети з тріски
Активне приготування : 30 minutes
Загальний час : 30 minutes
Рибні котлети з тріски, або фішкейки, як їх би назвали в Таїланді, – це приємне поєднання рибних котлет із дитинства та екзотичних ароматів Азії.
Кількість порцій: 4

Інгредієнти

  • філе тріски (або іншої риби) 300 г
  • білий хліб (+ трохи води або молока) 1 шмат.
  • цукіні 1/2
  • цибуля (маленька) 1
  • часник 1 зубч.
  • перець чилі (за бажанням) 1
  • кінза 1 пуч.
  • зелена цибуля 1 пуч.
  • яйця 2
  • борошно (2 ст. л.) 30 г
  • панірувальні сухарі (3-4 жмені) 100 г
  • сіль
  • чорний перець
Соус:
  • натуральний йогурт (3 ст. л.) 90 г
  • солоні огірки 1
  • каперси (1 ст. л.) 20 г
  • часник 1 зубч.
  • лимон (сік) 1/4
  • оливкова олія 10 мл
  • вода (якщо густувато) 10 мл
  • сіль
  • чорний перець

Рецепт

  • 1 шматок хліба замочуємо в рідині, потім віджимаємо. 300 г риби ріжемо на шматки і кладемо в блендер або м'ясорубку. Туди ж додаємо хліб. Перемелюємо на фарш.
  • 1 цибулину, 1 зубчик часнику і 1 червоний перчик дрібно ріжемо й обсмажуємо на олії до аромату. 1/2 цукіні тремо на крупній тертці, 1 пучок кінзи та 1 пучок зеленої цибулі дрібно рубаємо.
  • У мисці збираємо всі попередні інгредієнти та додаємо 1 яйце. Солимо, перчимо і гарненько перемішуємо.
  • Тепер беремо дві плоскі тарілки й одну глибоку. У глибоку розбиваємо і злегка збиваємо 1 яйце. У першу плоску тарілку насипаємо 2 ст. л. борошна, у другу - 100 г сухарів. У велику сковорідку щедро наливаємо олію і вмикаємо слабкий вогонь (щоб поки ми будемо ліпити, олія не перегрілася).
  • Вологими руками формуємо з фаршу котлету. Обвалюємо її в борошні, потім у яйці, і, останніми, в сухарях. Кладемо на сковороду. Проробляємо те саме з усім фаршем.
  • Піднімаємо вогонь до середнього і смажимо фішкейки до рум'яності, час від часу перевертаючи, приблизно 10 хвилин. Прибираємо на застелену кухонним папером тарілку.
  • Для соусу дрібно рубаємо 1 солений огірок і 1 ст. л. каперсів та видавлюємо 1 зубчик часнику. У мисці змішуємо 3 ст. л. йогурту, 2 ч. л. оливкової олії, часник і сік 1/4 лимону. Солимо і перчимо.

 

ЩО СПРАВДІ
ПОТРІБНО МАТИ НА КУХНІ?

Отримайте безкоштовний чек-лист “Наші помічники на кухні” з переліком дійсно важливого кухонного приладдя.

Ви зможете відписатися в будь-який момент.

Ласкаво прошу на сайт!

Мене звуть Анастасія Ворже. Я професійний кухар із досвідом роботи у ресторані з трьома зірками “Мішлен”. Але насамперед, я – жінка, і люблю, коли навколо красиво, смачно та затишно. Цей блог був створенний для того, щоб надихати жінок готувати із задоволенням, за допомогою простих та працюючих рецептів.

Китайська Локшина
З Яловичиною
Залиште ваш імейл, щоб отримати
рецепт та зробити перший крок у світ китайської кухні.
ЩО СПРАВДІ
ПОТРІБНО МАТИ НА КУХНІ?

Отримайте безкоштовний чек-лист “Наші помічники на кухні” з переліком дійсно важливого кухонного приладдя.

Ви зможете відписатися в будь-який момент.

КЛУБ “що на вечерю?”

Якщо ви хоч раз на день задаєте собі це питання – ви в правильному місці! Клуб стане вашою щоденною кулінарною підтримкою.

КЛУБ “що на вечерю?”

Якщо ви хоч раз на день задаєте собі це питання – ви в правильному місці! Клуб стане вашою щоденною кулінарною підтримкою.

Щотижневі меню
Клубні рецепти
Теми місяця
Кулінарні ефіри
Списки продуктів
Клубний чат
В медіа:
ЩО СПРАВДІ
ПОТРІБНО МАТИ НА КУХНІ?

Отримайте безкоштовний чек-лист “Наші помічники на кухні” з переліком дійсно важливого кухонного приладдя.

Ви зможете відписатися в будь-який момент.

5 from 1 vote (1 rating without comment)
Subscribe
Notify of
guest
0 комментариев
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments