• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Madame Vorger

  • UA
  • RU
  • Рецепти
    • За інгредієнтом
      • Риба та морепродукти
      • Птиця
      • Мʼясо
      • Овочі
      • Каші та паста
    • За типом страви
      • Сніданки
      • Закуски
      • Головні страви
      • Гарніри
      • Салати
      • Перші страви
      • Випічка
      • Десерти
      • Коктейлі
      • Соуси та заправки
    • За часом приготування
      • До 30 хвилин
      • До 1 години
      • Більше 1 години
  • Колекції
    • Страви з гарбуза
    • Швидка вечеря
    • Здивувати гостей
    • До чаю
    • Їсти та худнути
    • Французька кухня
    • Чарівний сніданок
    • Вегетаріанські страви
  • Клуб “Що на вечерю?”
    • Про клуб
    • Сторінка клубу
    • Щотижневе меню
    • Рецепти клубу
    • Теми місяця
    • Мої власні меню
    • Акаунт
  • Курси
    • Марокканська кухня
      • Про марафон
      • Матеріали марафону
      • Акаунт
    • Про курси та марафони
  • Про мене
  • Меню навігації: значки соціальних мереж

    • Instagram
    • Pinterest

Хрумка кесаділья з сиром та овочами

Анастасия Ворже 1 Comment

Перейти до рецепту Роздрукувати

Кесаділья – це хрумкий, підсмажений, кукурудзяний коржик tortilla, наповнений сиром та іншими інгредієнтами. Начинкою може бути курка, овочі або навіть креветки. Але без сиру не обійтися! Адже в перекладі з іспанської – кесаділья означає “маленька сирна штучка”. При нагріванні сир плавиться, роблячи кесаділью особливо апетитною.

Кесадилья – это хрустящая, поджаренная, кукурузная лепешка tortilla, наполненная сыром и другими ингредиентами.

Як ви, напевно, знаєте, кесаділья родом з Мексики. Страва була придумана ще в 16 столітті, під час іспанської колонізації. Мексиканські кукурудзяні коржики поєдналися з привезеним із Європи сиром. Зараз кесаділья – це дуже популярний мексиканський стріт фуд із масою варіацій. Кесаділью дуже люблять в США, і вона є постійним гостем меню ресторанів Tex Mex.

Зазвичай кесаділью подають порізаною на трикутники та їдять руками, що робить її особливо зручною стравою для вечірок або вечорів перед телевізором. Ще один рецепт страви, яку зручно їсти руками – це оладки з броколі та курки, які обожнюють і дорослі, і діти.

Якщо у вас велика сім’я, сміливо помножуйте інгредієнти на два, тому що ця кесаділья розлітається за лічені секунди.

Кесадилья – это хрустящая, поджаренная, кукурузная лепешка tortilla, наполненная сыром и другими ингредиентами.

В оригінальному рецепті кесаділью смажать, так вона виходить особливо хрусткою. Але якщо ви збираєтеся годувати нею дітей або просто хочете уникнути споживання зайвого жиру, можете запекти кесаділью в духовці. Просто покладіть начинені коржики на лист пергаменту і запікайте при 200°С протягом 5 хвилин.

Кулінарні хитрощі:

  • Щоб кесаділью було зручніше їсти, рекомендую дрібно нарізати всі інгредієнти для начинки та змішати сир з начинкою у мисці. Цій простій техніці я навчилась, читаючи статтю J. Kenji López для Serious Eats.
  • Щоб кесаділья вийшла хрусткою, але не підгоріла, не шкодуйте олію під час смаження.
  • Кесаділья смажиться дуже швидко, тому краще не відходити від плити.

Для приготування кесадільї вам знадобиться:

  • 4 кукурудзяні коржі
  • 1 болгарський перець
  • 1 цибулина
  • 2–3 жмені тертого твердого сиру (наприклад, Чеддер)
  • 1 куряча грудка або жменя креветок, або ще один овоч (наприклад, цукіні)
  • мексиканські спеції за смаком (якщо немає, можна замінити порошком коріандру та паприкою)
  • 1 пучок кінзи

Рецепт:

  1. Цибулю, перець і третій інгредієнт (грудка, креветки, овоч) дрібно нарізаємо. Обсмажуємо цибулю до золотистості і додаємо до неї перець. Готуємо, поки вони не стануть мʼякими. В кінці додаємо третій інгредієнт та доводимо до готовності. Солимо, перчимо, додаємо спеції за смаком. Переміщуємо начинку в миску.
  2. Тертий сир подрібнюємо ножем. Кінзу теж дрібнимо. Додаємо в миску з начинкою. Пробуємо на сіль і спеції.
  3. Кладемо кілька столових ложок начинки на одну половину коржика. Закриваємо (як книжку) другою половиною, трохи притискаємо.
  4. У пательні добре розігріваємо рослинну олію та кладемо два коржика. Смажимо спочатку з одного боку 2-3 хв, потім перевертаємо, намагаючись зробити це дуже обережно, щоб начинка не випала. Смажимо з іншого боку ще кілька хвилин до набуття золотавого відтінку. Виймаємо і кладемо на абсорбуючий папір. Посипаємо крупною сіллю і впевненими рухами ріжемо кожен коржик на три частини.

Кесаділью можна подати зі сметаною, гуакамоле, сальсою з помідорів (дрібно ріжемо помідор і трохи червоної цибулі, солимо і збризкуємо соком лайма). А може, і з текілою?

Обовʼязково їмо чистими руками та облизуємо пальці! Кесаділья – чудове доповнення до хорошого фільму.

Детальне відео до цього рецепту ви можете знайти тут.

Якщо вам подобаються мої рецепти та ви хочете полегшити щоденну рутину з приготування їжі – запрошую вас до клубу «Що на вечерю?». Ви матимете доступ до бібліотеки ексклюзивних рецептів, щотижневих меню та кулінарних гайдів на різноманітні теми. Клуб – це ваша щоденна підтримка. Дізнатися більше тут.

Кесадилья – это хрустящая, поджаренная, кукурузная лепешка tortilla, наполненная сыром и другими ингредиентами.

Хрумка кесаділья з сиром та овочами

Категорія: Головна страва
Кухня: Мексиканська
Ключове слово: Кесаділья
Активное приготовление : 30 minutes хв.
Загальний час : 30 minutes хв.
Кесаділья – це хрумкий, підсмажений, кукурудзяний коржик tortilla, наповнений сиром та іншими інгредієнтами. Начинкою може бути курка, овочі або навіть креветки.
Кількість порцій: 2

Інгредієнти

  • кукурудзяні коржі 4
  • болгарський перець 1
  • цибуля 1
  • тертий твердий сир (н-д, Чеддер) 60-90 г
  • куряче філе (або жменя креветок, або ще один овоч, н-д, цукіні) 1
  • мексиканські спеції (можна замінити порошком коріандру та паприкою) 1 ст. л.
  • кінза 1 пуч.

Рецепт

  • 1 цибулину, 1 перець і третій інгредієнт (1 грудка, 1 жменя креветок або 1 овоч) дрібно нарізаємо. Обсмажуємо цибулю до золотистості і додаємо до неї перець. Готуємо, поки вони не стануть мʼякими. В кінці додаємо третій інгредієнт та доводимо до готовності. Солимо, перчимо, додаємо спеції за смаком. Переміщуємо начинку в миску.
  • 60-90 г тертого сиру подрібнюємо ножем. 1 пучок кінзи теж дрібнимо. Додаємо в миску з начинкою. Пробуємо на сіль і спеції.
  • Кладемо кілька столових ложок начинки на одну половину коржика. Закриваємо (як книжку) другою половиною, трохи притискаємо.
  • У пательні добре розігріваємо рослинну олію та кладемо два коржика. Смажимо спочатку з одного боку 2-3 хв, потім перевертаємо, намагаючись зробити це дуже обережно, щоб начинка не випала. Смажимо з іншого боку ще кілька хвилин до набуття золотавого відтінку. Виймаємо і кладемо на абсорбуючий папір. Посипаємо крупною сіллю і впевненими рухами ріжемо кожен коржик на три частини.

Нотатки

  • Щоб кесаділью було зручніше їсти, рекомендую дрібно нарізати всі інгредієнти для начинки та змішати сир з начинкою у мисці.
  • Щоб кесаділья вийшла хрусткою, але не підгоріла, не шкодуйте олію під час смаження.
  • Кесаділья смажиться дуже швидко, тому краще не відходити від плити.
  • Кесаділью можна подати зі сметаною, гуакамоле, сальсою з помідорів (дрібно ріжемо помідор і трохи червоної цибулі, солимо і збризкуємо соком лайма).

Вам має сподобатись

  • Горячий сэндвич "Grilled Cheese" – идеальное дополнение к рецепту американского томатного супа. Это очень просто и очень вкусно.
    Гарячий сендвіч із сиром "Grilled Cheese"
  • Горячие канапе с козьим сыром и медом – это восхитительная закуска на аперитив или отличная идея для завтрака!
    Гарячі канапе з козячим сиром та медом
  • Испанская тортилья – по истине королевское блюдо. Несмотря на свою простоту, а готовится тортилья всего из нескольких ингредиентов, она может заменить и завтрак, и обед и ужин. А еще это одна из главных испанских закусок "тапас"!
    Іспанська тортілья – найкращий рецепт

вам це може сподобатись

Як смачно зварити квасолю?

Як смачно зварити квасолю?

Паста с лисичками – это аромат осени в вашей тарелке. Кремовый соус, упругие лисички и сладость жареного лука создают волшебный баланс вкуса.

Ароматна вершкова паста з лисичками

Горячий сэндвич "Grilled Cheese" – идеальное дополнение к рецепту американского томатного супа. Это очень просто и очень вкусно.

Гарячий сендвіч із сиром “Grilled Cheese”

Ніжний, пухкий бісквіт з легким ароматом кардамону та вершково-кокосове покриття затьмарюють свідомість!

Пиріг з кокосом та кардамоном

Американський гарбузовий пиріг

Нут – поживний інгредієнт, який можна використати у безлічі страв. В магазинах продається консервований нут, але як правильно варити нут вдома?

Як смачно зварити нут?

КЛУБ “що на вечерю?”

Якщо ви хоч раз на день задаєте собі це питання – ви в правильному місці! Клуб стане вашою щоденною кулінарною підтримкою.

Щотижневі меню

Клубні рецепти

Теми місяця

Кулінарні ефіри

Списки продуктів

Клубний чат

вступити в клуб

Reader Interactions

5 from 1 vote (1 rating without comment)

Залишити відповідь Cancel reply

Your email address will not be published. Обов’язкові поля позначені *

Оцінка рецепту




Primary Sidebar

марокканська кухня
05.05.2025 - 25.05.2025

Пряні аромати, несподівані поєднання та страви, що закохують з першої ложки. Цей марафон — для тих, хто готує з душею.

дізнатись більше

Ласкаво прошу на сайт!

Мене звуть Анастасія Ворже. Я професійний кухар із досвідом роботи у ресторані з трьома зірками “Мішлен”. Але насамперед, я – жінка, і люблю, коли навколо красиво, смачно та затишно. Цей блог був створенний для того, щоб надихати жінок готувати із задоволенням, за допомогою простих та працюючих рецептів.

Читати далі...

марокканська кухня
05.05.2025 - 25.05.2025

Пряні аромати, несподівані поєднання та страви, що закохують з першої ложки. Цей марафон — для тих, хто готує з душею.

дізнатись більше

ЩО СПРАВДІ ПОТРІБНО МАТИ НА КУХНІ?

Отримайте безкоштовний чек-лист “Наші помічники на кухні” з переліком дійсно важливого кухонного приладдя.

Ви зможете відписатися в будь-який момент.

пошук за складовими

 
Апельсини Баклажани Біла риба Вершки Гарбуз Гриби Груші Йогурт Каперси Картопля Квасоля Клуб Кокосове молоко Креветки Курка Курячі стегна Лимон Листкове тісто Лосось Лук Марафон Марокко Марокко салати Марокко тажин Мигдаль Молоко Морква Нут Огірки Перець Полуниця Риба Рис Селера Сир Спаржа Телятина Томати Тунець Цибуля Цукіні Шпинат Яблука Яйця Яловичина помідори

вам це може сподобатись

Меренговий рулет із хрумкою скоринкою, ніжним маршмелоу, збитими вершками та приємною кислинкою ревеню. У вас точно вийде!

Меренговий рулет з ревенем – покроковий рецепт

Ми блискавично відваримо спаржу в бульйоні та переб’ємо в пюре, таким чином отримавши різотто ніжно-салатового кольору.

Весняне різотто зі спаржею

На очі потрапила банка полуничного желе і згадався до смішного простий рецепт. Хрумке листкове тісто і соковита, свіжа полуниця - ідеально!

Листковий тарт з полуницею

Паска “крафін” – покроковий рецепт

Нут – поживний інгредієнт, який можна використати у безлічі страв. В магазинах продається консервований нут, але як правильно варити нут вдома?

Як смачно зварити нут?

Ніжний, пухкий бісквіт з легким ароматом кардамону та вершково-кокосове покриття затьмарюють свідомість!

Пиріг з кокосом та кардамоном

КЛУБ “що на вечерю?”

Якщо ви хоч раз на день задаєте собі це питання – ви в правильному місці! Клуб стане вашою щоденною кулінарною підтримкою.

Щотижневі меню

Клубні рецепти

Теми місяця

Кулінарні ефіри

Список продуктів

Клубний чат

вступити в клуб

В медіа:

Мій Інстаграм – @madamevorger

МЕРЕНГОВИЙ РУЛЕТ З РЕВЕНЕМ МЕРЕНГОВИЙ РУЛЕТ З РЕВЕНЕМ ☁️

Меренговий рулет із хрумкою скоринкою, ніжним маршмелоу, збитими вершками та приємною кислинкою ревеню. Секрет цього рецепту – ідеальний баланс всіх складових та, звичайно, правильно збита меренга 👩🏼‍🍳! Хоча, якщо ви вже готували Павлову за моїм рецептом (він є в моєму профілі @madamevorger), меренговий рулет здасться вам дитячою розвагою 💪🏼.

Але, все одно, я підготувала для вас дуже детальний рецепт з усіма тонкощами приготування меренги. Ви ж знаєте, що я маю талант звернути вашу увагу на важливі моменти. Пишіть “рецепт” в коментарях і я відішлю вам повний текст в дірект 💌.

Інгредієнти для меренги:
- 150 г білків (~5 яєць)
- дрібка солі
- 250 г цукру
- 2 ст. л. води
- 1 ч. л. світлого оцту
- 1 ст. л. + 1 ч. л. крохмалю

Compote з ревеню:
- 500 г ревеню
- 100 г цукру

Ідеально збиті вершки:
- 250 мл жирних вершків (30%–35%)
- 1 ст. л. цукрової пудри
- 1/2 стручка ванілі (за бажанням)

В рецепті ви також знайдете відповіді на питання:
- Які яйця підійдуть для меренги?
- Як правильно збивати білки?
- Що важливо врахувати, готуючи меренгу?
- Як правильно випікати меренгу для рулету?
- Як збити вершки, щоб вони добре тримали форму?

Пишіть «рецепт» та покращуйте свої кондитерські навички. З любовʼю ❤️.
Цей травень 🍋 Травень був Цей травень 🍋

Травень був таким насиченим, що і допис про нього написати дійшли руки лише зараз 😅. Але мені дуже подобається ця практика згадувати все хороше за місяць. Бо коли ти з головою в роботі, може здатися, що це і є твоє життя. А тут відкриєш галерею в телефоні, і виявляється, що все набагато краще!

Був квітучий та пахучий Прованс, вражаюче гарний Марсель, де ми спробували справжній bouillabaisse в ресторані, де його готують вже 70 років.

В клубі було дуже багато полуниці! Ми готували пироги, галети, скони, супи, лассі, чізкейки, коктейлі та салати. Полуниця вже майже зникла з прилавків, а ми встигли нею насолодитися і це гріє мою душу 🍓.

День матері та мій перший подарунок від Луї (який тепер стоїть на тумбочці біля ліжка і лякає мене своєю красою 😂) і ще більш лякаючий від чоловіка - поповнення колекції японських ножів. Але головним подарунком був приїзд мами.

Відкрили сезон сніданків на балконі! бо літо мине швидше, ніж ми думаємо.

Були в Парижі. Підіймалися на Ейфелеву вежу, ходили в Лувр на виставку haute couture, пили коктейлі з видом на місто і навіть потрапили на концерт Дуа Ліпи!

Луї навчився кататися на велосипеді. 

Святкували річницю весілля, День народження Саші, Луї, готувалися до мого. Мій чоловік, здається, дуже радіє, що травень, нарешті, закінчився 😅.

Оновили марафон «Марокканська кухня», створивши кулінарну подорож на сайті. Ну і, як завжди, було багато смачної їжі, дієвих рецептів та кулінарного натхнення: котлети в соусі, спаржа, гливи з естрагоном, курка з місо пастою, креветка з медом та часником.

Вдячна за цю весну, за життя, яке я створюю і за всі квіти, які вдалося понюхати 🐝. Літо, зустрічай!
АНОНС ЧЕРВНЯ 👩🏼‍🌾 Коли АНОНС ЧЕРВНЯ 👩🏼‍🌾

Коли я створювала клуб «Що на вечерю?» - однією з моїх головних місій було зробити так, щоб ми всі їли більше овочів. І я з гордістю можу сказати, що за рік існування клубу, без овочів не обходиться жодна вечеря. Це просто стало нашою базою. Мікробіом та метаболізм дуже за це вдячні!

Але я хочу піти далі! Я хочу, щоб ми приділяли овочам більше уваги та любові. Адже вони такі красиві, різноманітні та цікаві. Особливо влітку! Тому в цьому червні збірку місяця я назвала «Овочі. З любовʼю». В ній будуть зібрані рецепти, які відкриють нам овочі з іншої сторони - запечена редиска, артишок на пару із соусом «gribiche», салат з капусти кейл та пармезану, запечена морква та песто з її бадилля, сицилійська капоната з баклажанів. Овочі можуть бути справжньою смаковою знахідкою! Як індонезійський салат із зеленої квасолі та кокосу або броколіні з часником, які стали хітами в клубі. 

Також в червні на вас чекають:

- Ексклюзивні рецепти 🥗. Підписка на клуб відкриває доступ до скарбниці із близько 150 ексклюзивними рецептами! Ви вже куштували нашу яловичину із селерою? А салат з курки та грейпфруту? А карі з качкою? Ні? Ви багато втрачаєте!

- Щотижневі меню 🍽️. Найкращий спосіб спростити собі життя та взяти контроль над своїм харчуванням та нарешті втілити в життя обіцянки їсти збалансовано та різноманітно. Вам залишиться тільки відкрити рецепт та готувати, відпочиваючи головою.

- Три онлайн майстер-класи в прямому ефірі 👩🏼‍🍳. Будемо готувати разом та покращувати кулінарні навички. Вже завтра готуємо артишоки!

- Попередні гайди та збірки: техніки приготування яєць, бульйони та супи, смачні сніданки, заправки для салатів, маринади для мʼяса, тіло до літа, спаржа, полуниця і багато іншого.

- Можлтвість автоматично згенерувати список продуктів під ваше меню - а це значить перестати купляти зайве та викидати продукти.

Ну що? Готуємо овочі разом? А в наступному році будемо садити город 😂.

Посилання на запис в клуб в шапці профілю! Смачного нам червня!
34 🎈

В минулому році я зустріла свій День народження на даху розкішного готеля, з шампанським, прикрасами та туфлях від Dior. А в цьому - одна на дивані, в носках, з чаєм та компʼютером, дописуючи рецепти в нову збірку. І знаєте, що? Я щаслива і так, і так. Люблю понеділки, коли починається робочий тиждень, і так само радію вихідним. Люблю бути розкішною жінкою, і так само люблю себе зранку голою і без макіяжу. Можу їсти ікру зі срібних приборів в мішленівському ресторані, і так само смакувати бургер на підлозі стадіону. Можу поїхати одна в Нью Йорк, і так само кайфуватиму в зоопарку з Луї. Ставлю собі великі цілі, але не забуваю відчувати щастя маленьких моментів. Люблю своє життя і вдячна за його багатогранність. Люблю свою родину, так велику, різну, але завжди підтримуючу. Люблю і ціную своїх друзів, і тих, з якими мені завжди буде 8 років, і тих, кого душа зустріла в дорослому житті. Люблю свою місію в цьому світі і несу її щиро та з душею.

І так, іноді я роблю все з останніх сил. Але це мій вибір! І я буду пекти медовик вночі, бо влаштую українське Різдво. Буду пекти різдвяне печиво для всього класу Луї. Буду запрошувати друзів на Дівалі та Китайський Новий Рік. Буду шукати цілу качку по всій Женеві та вигадувати авторські коктейлі. Буду створювати свято і передавати його вам. Бо в цьому і є я. І я не хочу обирати! Хочу все. І за все вдячна ❤️.
ГАЛЕТА З ПОЛУНИЦЕЮ ТА РЕВЕН ГАЛЕТА З ПОЛУНИЦЕЮ ТА РЕВЕНЕМ

Один із моїх найулюбленіших літніх рецептів! Цю галету готувати дуже просто, а смак у неї божественний. Якщо ви її ще не куштували - пишіть «рецепт» в коментарях і я відправлю вам посилання на детальний рецепт з мого сайту. А якщо ви вже з нею знайомі - скажіть, вона дуже смачна 😍?! 

#полуниця #рецептизполуниці
Моя солодка булочка Чотири Моя солодка булочка

Чотири роки тому тебе поклали мені на груди і життя наповнилось зовсім іншим сенсом. Я так вдячна Всесвіту, що ти саме такий!

Мій найкращий напарник в усіх подорожах та авантюрах. Ти завжди кажеш «так, давай». Мій маленький хлопчик, який наспівує пісні Елтона Джона, обожнює Моцарта та знає кожну памʼятку Парижу. Ти нахиляєшся, щоб вдихнути аромат абрикосів в ящику, при кожній можливості зриваєш мені ромашку та шуткуєш смішніше за дорослих. Ти так щиро любиш життя! Ти памʼятаєш та цінуєш всіх своїх численних родичів. Я кайфую в твоїй компанії і мрію про те, щоб наш звʼязок залишався таким міцним крізь роки. Будь щасливим та здоровим! І продовжуй смакувати життя. А ми з татом будемо тебе в усьому підтримувати ❤️.
Завантажити ще Підписатися

Рецепти

  • Всі рецепти

Клуб та курси

  • КЛУБ “що на вечерю?”
  • курси

Про мене

  • моя історія
  • контакти

Мій Інстаграм – @madamevorger

МЕРЕНГОВИЙ РУЛЕТ З РЕВЕНЕМ МЕРЕНГОВИЙ РУЛЕТ З РЕВЕНЕМ ☁️

Меренговий рулет із хрумкою скоринкою, ніжним маршмелоу, збитими вершками та приємною кислинкою ревеню. Секрет цього рецепту – ідеальний баланс всіх складових та, звичайно, правильно збита меренга 👩🏼‍🍳! Хоча, якщо ви вже готували Павлову за моїм рецептом (він є в моєму профілі @madamevorger), меренговий рулет здасться вам дитячою розвагою 💪🏼.

Але, все одно, я підготувала для вас дуже детальний рецепт з усіма тонкощами приготування меренги. Ви ж знаєте, що я маю талант звернути вашу увагу на важливі моменти. Пишіть “рецепт” в коментарях і я відішлю вам повний текст в дірект 💌.

Інгредієнти для меренги:
- 150 г білків (~5 яєць)
- дрібка солі
- 250 г цукру
- 2 ст. л. води
- 1 ч. л. світлого оцту
- 1 ст. л. + 1 ч. л. крохмалю

Compote з ревеню:
- 500 г ревеню
- 100 г цукру

Ідеально збиті вершки:
- 250 мл жирних вершків (30%–35%)
- 1 ст. л. цукрової пудри
- 1/2 стручка ванілі (за бажанням)

В рецепті ви також знайдете відповіді на питання:
- Які яйця підійдуть для меренги?
- Як правильно збивати білки?
- Що важливо врахувати, готуючи меренгу?
- Як правильно випікати меренгу для рулету?
- Як збити вершки, щоб вони добре тримали форму?

Пишіть «рецепт» та покращуйте свої кондитерські навички. З любовʼю ❤️.
Цей травень 🍋 Травень був Цей травень 🍋

Травень був таким насиченим, що і допис про нього написати дійшли руки лише зараз 😅. Але мені дуже подобається ця практика згадувати все хороше за місяць. Бо коли ти з головою в роботі, може здатися, що це і є твоє життя. А тут відкриєш галерею в телефоні, і виявляється, що все набагато краще!

Був квітучий та пахучий Прованс, вражаюче гарний Марсель, де ми спробували справжній bouillabaisse в ресторані, де його готують вже 70 років.

В клубі було дуже багато полуниці! Ми готували пироги, галети, скони, супи, лассі, чізкейки, коктейлі та салати. Полуниця вже майже зникла з прилавків, а ми встигли нею насолодитися і це гріє мою душу 🍓.

День матері та мій перший подарунок від Луї (який тепер стоїть на тумбочці біля ліжка і лякає мене своєю красою 😂) і ще більш лякаючий від чоловіка - поповнення колекції японських ножів. Але головним подарунком був приїзд мами.

Відкрили сезон сніданків на балконі! бо літо мине швидше, ніж ми думаємо.

Були в Парижі. Підіймалися на Ейфелеву вежу, ходили в Лувр на виставку haute couture, пили коктейлі з видом на місто і навіть потрапили на концерт Дуа Ліпи!

Луї навчився кататися на велосипеді. 

Святкували річницю весілля, День народження Саші, Луї, готувалися до мого. Мій чоловік, здається, дуже радіє, що травень, нарешті, закінчився 😅.

Оновили марафон «Марокканська кухня», створивши кулінарну подорож на сайті. Ну і, як завжди, було багато смачної їжі, дієвих рецептів та кулінарного натхнення: котлети в соусі, спаржа, гливи з естрагоном, курка з місо пастою, креветка з медом та часником.

Вдячна за цю весну, за життя, яке я створюю і за всі квіти, які вдалося понюхати 🐝. Літо, зустрічай!
АНОНС ЧЕРВНЯ 👩🏼‍🌾 Коли АНОНС ЧЕРВНЯ 👩🏼‍🌾

Коли я створювала клуб «Що на вечерю?» - однією з моїх головних місій було зробити так, щоб ми всі їли більше овочів. І я з гордістю можу сказати, що за рік існування клубу, без овочів не обходиться жодна вечеря. Це просто стало нашою базою. Мікробіом та метаболізм дуже за це вдячні!

Але я хочу піти далі! Я хочу, щоб ми приділяли овочам більше уваги та любові. Адже вони такі красиві, різноманітні та цікаві. Особливо влітку! Тому в цьому червні збірку місяця я назвала «Овочі. З любовʼю». В ній будуть зібрані рецепти, які відкриють нам овочі з іншої сторони - запечена редиска, артишок на пару із соусом «gribiche», салат з капусти кейл та пармезану, запечена морква та песто з її бадилля, сицилійська капоната з баклажанів. Овочі можуть бути справжньою смаковою знахідкою! Як індонезійський салат із зеленої квасолі та кокосу або броколіні з часником, які стали хітами в клубі. 

Також в червні на вас чекають:

- Ексклюзивні рецепти 🥗. Підписка на клуб відкриває доступ до скарбниці із близько 150 ексклюзивними рецептами! Ви вже куштували нашу яловичину із селерою? А салат з курки та грейпфруту? А карі з качкою? Ні? Ви багато втрачаєте!

- Щотижневі меню 🍽️. Найкращий спосіб спростити собі життя та взяти контроль над своїм харчуванням та нарешті втілити в життя обіцянки їсти збалансовано та різноманітно. Вам залишиться тільки відкрити рецепт та готувати, відпочиваючи головою.

- Три онлайн майстер-класи в прямому ефірі 👩🏼‍🍳. Будемо готувати разом та покращувати кулінарні навички. Вже завтра готуємо артишоки!

- Попередні гайди та збірки: техніки приготування яєць, бульйони та супи, смачні сніданки, заправки для салатів, маринади для мʼяса, тіло до літа, спаржа, полуниця і багато іншого.

- Можлтвість автоматично згенерувати список продуктів під ваше меню - а це значить перестати купляти зайве та викидати продукти.

Ну що? Готуємо овочі разом? А в наступному році будемо садити город 😂.

Посилання на запис в клуб в шапці профілю! Смачного нам червня!
34 🎈

В минулому році я зустріла свій День народження на даху розкішного готеля, з шампанським, прикрасами та туфлях від Dior. А в цьому - одна на дивані, в носках, з чаєм та компʼютером, дописуючи рецепти в нову збірку. І знаєте, що? Я щаслива і так, і так. Люблю понеділки, коли починається робочий тиждень, і так само радію вихідним. Люблю бути розкішною жінкою, і так само люблю себе зранку голою і без макіяжу. Можу їсти ікру зі срібних приборів в мішленівському ресторані, і так само смакувати бургер на підлозі стадіону. Можу поїхати одна в Нью Йорк, і так само кайфуватиму в зоопарку з Луї. Ставлю собі великі цілі, але не забуваю відчувати щастя маленьких моментів. Люблю своє життя і вдячна за його багатогранність. Люблю свою родину, так велику, різну, але завжди підтримуючу. Люблю і ціную своїх друзів, і тих, з якими мені завжди буде 8 років, і тих, кого душа зустріла в дорослому житті. Люблю свою місію в цьому світі і несу її щиро та з душею.

І так, іноді я роблю все з останніх сил. Але це мій вибір! І я буду пекти медовик вночі, бо влаштую українське Різдво. Буду пекти різдвяне печиво для всього класу Луї. Буду запрошувати друзів на Дівалі та Китайський Новий Рік. Буду шукати цілу качку по всій Женеві та вигадувати авторські коктейлі. Буду створювати свято і передавати його вам. Бо в цьому і є я. І я не хочу обирати! Хочу все. І за все вдячна ❤️.
ГАЛЕТА З ПОЛУНИЦЕЮ ТА РЕВЕН ГАЛЕТА З ПОЛУНИЦЕЮ ТА РЕВЕНЕМ

Один із моїх найулюбленіших літніх рецептів! Цю галету готувати дуже просто, а смак у неї божественний. Якщо ви її ще не куштували - пишіть «рецепт» в коментарях і я відправлю вам посилання на детальний рецепт з мого сайту. А якщо ви вже з нею знайомі - скажіть, вона дуже смачна 😍?! 

#полуниця #рецептизполуниці
Моя солодка булочка Чотири Моя солодка булочка

Чотири роки тому тебе поклали мені на груди і життя наповнилось зовсім іншим сенсом. Я так вдячна Всесвіту, що ти саме такий!

Мій найкращий напарник в усіх подорожах та авантюрах. Ти завжди кажеш «так, давай». Мій маленький хлопчик, який наспівує пісні Елтона Джона, обожнює Моцарта та знає кожну памʼятку Парижу. Ти нахиляєшся, щоб вдихнути аромат абрикосів в ящику, при кожній можливості зриваєш мені ромашку та шуткуєш смішніше за дорослих. Ти так щиро любиш життя! Ти памʼятаєш та цінуєш всіх своїх численних родичів. Я кайфую в твоїй компанії і мрію про те, щоб наш звʼязок залишався таким міцним крізь роки. Будь щасливим та здоровим! І продовжуй смакувати життя. А ми з татом будемо тебе в усьому підтримувати ❤️.
Завантажити ще Підписатися

Copyright © 2024 Madame Vorger

Політика конфіденційності

Умови використання сайту

Публічна оферта

  • UA
  • RU

Rate This Recipe

Your vote:




A rating is required
A name is required
An email is required

Recipe Ratings without Comment

Something went wrong. Please try again.