Грушевый тарт Бурдалу (Tarte Bourdaloue) – классика французского кондитерского искусства, он даже входит в государственный экзамен для кондитеров! А для меня это просто самый любимый пирог. Хрустящие тесто, сливочно-миндальный фражипан и тающие во рту ванильные груши – можно растаять от удовольствия.
Я очень долго искала идеальный рецепт этого тарта. Но ни один французский рецепт не оправдал моих ожиданий. Пришлось поехать в Париж, отучиться в кулинарной школе, поработать в кондитерской секции мишленовского ресторана и, буквально, соткать этот рецепт из полученных знаний и опыта. Зато я наконец могу приготовить свой любимый грушевый тарт, находясь в любой точке мира :).
И вы тоже сможете! В этом посте я разложила каждый этап приготовления по полочкам. Мы не только научимся печь невероятно вкусный пирог, но и освоим несколько французских кондитерских техник. В конце концов, когда осваивать шедевры, если не сейчас?
Итак, у тарта Бурдалу 3 главных компонента: песочное тесто, крем франжипан и томлёные в сиропе груши. Каждый из этих этапов мы сейчас подробно разберем.
1. Песочное тесто с миндалём – Pâte Sablée Amande
Это тесто состоит из муки, сливочного масла, сахарной пудры, соли и миндальной муки (молотый миндаль). Один раз освоив Pâte Sablée, вы сможете использовать его для множества рецептов. Принцип прост: смешиваем муку с холодным маслом, кончиками пальцев превращаем в крошки, добавляем остальные ингредиенты и собираем тесто.
Важные моменты:
- Не месим тесто, а просто собираем его в кучу. Оно не должно стать эластичным.
- После каждой манипуляции даем тесту отдохнуть в холодильнике. Чтобы тесто было хрустящим и сохранило форму, оно должно быть охлаждённым.
- Раскатываем тесто между двух листов пергамента. Раньше я мучилась с этими тестом — оно прилипало к скалке и рвалось. А трюк с пергаментом это предотвращает!
2. Миндальный крем Франжипан – Frangipane
Франжипан — это смесь миндальной муки, сливочного масла, сахара и яиц. Чаще всего его можно встретить в Galette des Rois — пирог из слоеного теста с франжипаном внутри, который ест вся Франция в новогодние праздники (рецепт здесь). При выпекании франжипан поднимается и становится сливочно-тягучим.
Важные моменты:
- Масло должно быть комнатной температуры (мягким).
- Смешиваем крем силиконовой лопаткой или ложкой, но не миксером (чтобы не наполнился воздухом).
3. Груши в сиропе
Груши лучше взять твёрдые, чтобы они не развалились при выпекании, и желательно одного размера, чтобы они красиво украсили пирог. Ну а потом всё просто – доводим сироп до кипения и варим в нем груши до полупрозрачности. Им нужно время – примерно 30-40 минут.
Ну что, приступим к делу? Если у вас появятся вопросы, с удовольствием отвечу в комментариях. Ингредиенты указаны точь в точь на форму диаметром 22 см, если у вас форма больше – смело умножайте тесто и крем на два. Из остатков можно сделать тарталетки. Помним, что главное кондитерское правило гласит – сначала точно взвешиваем все ингредиенты, а потом принимаемся готовить.
ДЛЯ ГРУШЕВОГО ТАРТА С МИНДАЛЕМ ВАМ ПОНАДОБИТСЯ:
Тесто:
- 100 г муки
- 60 г холодного сливочного масла (режем кубиками).
- щепотка соли
- 30 г сахарной пудры
- 8 г миндальной пудры
- 1 желток
Миндальный крем :
- 40 г сахара
- 40 г сливочного масла комнатной температуры
- 50 г миндальной пудры
- 1 яйцо
- пару капель жидкой ванили
Груши в сиропе :
- 3 красивые груши
- 350 мл воды
- 150 г сахара
- сок 2 лимонов
- 1/2 стручка ванили
Рецепт:
- Измеряем ингредиенты для теста. Так же измеряем сливочное масло для крема и ставим в теплое место.
- Тесто: в миске смешиваем муку, холодное масло и соль. Кончиками пальцев превращаем в крошку. Добавляем миндальную и сахарную пудру, перемешиваем. Добавляем желток, перемешиваем, пару раз придавливаем ладонью и «собираем» тесто в шар. Приплюскиваем шар, заворачиваем в пленку и кладём в холодильник.
- Приступаем к грушам. В кастрюлю наливаем воду, лимонный сок, сахар и 1/2 стручка ванили. Ставим на средний огонь. Тем временем, чистим груши и режем их на две части. Кладём половинки в уже кипящий сироп. Варим на медленном огне до прозрачности.
- Достаём тесто. Раскатываем между двух листов пергамента в круг на 2 см. шире вашей формы. Кладём обратно в холодильник.
- Делаем миндальный крем. В миске смешиваем мягкое сливочное масло с сахаром. Добавляем яйцо и пару капель ванили, перемешиваем. Добавляем миндальную пудру, опять перемешиваем. Накрываем крем пленкой и ставим в холодильник.
- Вынимаем тесто. Смазываем форму сливочным маслом. Убираем пергамент и кладём тесто в форму. Срезаем лишнее и протыкаем вилкой и опять ставим в холодильник. Разогреваем духовку до 160°С.
- Груши готовы, выключаем. Очень аккуратно вынимаем их из сиропа и даём стечь на бумажном полотенце. Сироп оставляем в кастрюле (он нам еще понадобится). Делаем глубокие надрезы на каждой груше.
- Собираем пирог: вынимаем тесто, распределяем миндальный крем по дну (примерно 5 мм — он поднимется), сверху кладём половинки груш. Посыпаем миндальными хлопьями. Ставим печься на 40-50 минут до сильной румяности.
- Вынимаем тарт. Пока он остывает, ставим кастрюлю с сиропом от груш вывариваться на средний огонь. Сироп готов, когда капля сохраняет форму. Кисточкой или ложкой, покрываем тарт сиропом. За счёт пектина в грушах и сахара сироп, остывая, превратиться в блестящую глазурь.
И САМОЕ ГЛАВНОЕ – готовим медленно и получаем удовольствие. Поверьте, ваши усилия будут вознаграждены сполна!
Подробное видео к этому рецепту вы можете найти в сохраненных сториз в моем Инстаграм @madamevorger.
Если вы любите колдовать над кондитерскими изделиями – воздушная павлова с ягодами должна тоже вас заинтриговать 🙂
Ингредиенты
Тесто:
- мука 100 г
- сливочное масло (холодное, режем кубиками) 60 г
- соль 3 г
- сахарная пудра 30 г
- миндальная пудра 8 г
- желток 1
Миндальный крем :
- сахар 40 г
- сливочное масло (комнатной температуры) 40 г
- миндальная пудра 50 г
- яйцо 1
- жидкая ваниль (пара капель)
Груши в сиропе :
- груши 3
- вода 350 мл
- сахар 150 г
- лимон (сок) 2
- ваниль 1/2 струч.
Рецепт
- Измеряем ингредиенты для теста. Так же измеряем сливочное масло для крема и ставим в теплое место.
- Тесто: в миске смешиваем муку, холодное масло и соль. Кончиками пальцев превращаем в крошку. Добавляем миндальную и сахарную пудру, перемешиваем. Добавляем желток, перемешиваем, пару раз придавливаем ладонью и «собираем» тесто в шар. Приплюскиваем шар, заворачиваем в пленку и кладём в холодильник.
- Приступаем к грушам. В кастрюлю наливаем воду, лимонный сок, сахар и 1/2 стручка ванили. Ставим на средний огонь. Тем временем, чистим груши и режем их на две части. Кладём половинки в уже кипящий сироп. Варим на медленном огне до прозрачности.
- Достаём тесто. Раскатываем между двух листов пергамента в круг на 2 см. шире вашей формы. Кладём обратно в холодильник.
- Делаем миндальный крем. В миске смешиваем мягкое сливочное масло с сахаром. Добавляем яйцо и пару капель ванили, перемешиваем. Добавляем миндальную пудру, опять перемешиваем. Накрываем крем пленкой и ставим в холодильник.
- Вынимаем тесто. Смазываем форму сливочным маслом. Убираем пергамент и кладём тесто в форму. Срезаем лишнее и протыкаем вилкой и опять ставим в холодильник. Разогреваем духовку до 160 градусов.
- Груши готовы, выключаем. Очень аккуратно вынимаем их из сиропа и даём стечь на бумажном полотенце. Сироп оставляем в кастрюле (он нам еще понадобится). Делаем глубокие надрезы на каждой груше.
- Собираем пирог: вынимаем тесто, распределяем миндальный крем по дну (примерно 5 мм - он поднимется), сверху кладём половинки груш. Посыпаем миндальными хлопьями. Ставим печься на 40-50 минут до сильной румяности.
- Вынимаем тарт. Пока он остывает, ставим кастрюлю с сиропом от груш вывариваться на средний огонь. Сироп готов, когда капля сохраняет форму. Кисточкой или ложкой, покрываем тарт сиропом. За счёт пектина в грушах и сахара сироп, остывая, превратиться в блестящую глазурь.
Заметки
- Не месим тесто, а просто собираем его в кучу. Оно не должно стать эластичным.
- После каждой манипуляции даем тесту отдохнуть в холодильнике. Чтобы тесто было хрустящим и сохранило форму, оно должно быть охлаждённым.
- Раскатываем тесто между двух листов пергамента. Раньше я мучилась с этими тестом - оно прилипало к скалке и рвалось. А трюк с пергаментом это предотвращает!
- Масло должно быть комнатной температуры (мягким).
- Смешиваем крем силиконовой лопаткой или ложкой, но не миксером (чтобы не наполнился воздухом).
- Груши лучше взять твёрдые, чтобы они не развалились при выпекании, и желательно одного размера, чтобы они красиво украсили пирог.
Виктория
Подскажите пожалуйста, как получить миндальную пудру, просто перебить блендером миндаль?
Анастасия Ворже
Да! 🙂
Галя
Анастасия здравствуйте, потрясающий рецепт, только один вопрос: какого диаметра должна быть форма
Оля
22, написано сверху
Анастасия Френч
Анастасия, я рще не приготовила, но обязательно испеку его. Скажите, а какую форму использовать? Можно разъемную? Спасибо!
Анастасия Ворже
Да, конечно! 😊
Анастасия
Анастасия, благодарю за рецепт!
Я увлекаюсь тартами). делала много по разным рецептам, но хочу сказать что ваше сабле получилось идеальным в плане раскатки и формовки тарта.
И мне очень понравился ваш блог, особенно истории о каждом блюде.
Анастасия Ворже
Спасибо большое! Жду вас на курсе «Французские Тарты» 😊
Юлия
Анастасия, большое спасибо за рецепт! Мой тарт получился бесподобным с первого раза! Вы так все хорошо обьяснили!!! Больших вам успехов и пожалуйста радуйте нас новыми рецептами! Юлия
Анастасия Ворже
Юлия, спасибо большое! Я очень рада, что все получилось.
Ольга
Анастасия, спасибо за рецепт, очень вкусно получилось. Единственный момент, показалось, что слишком тонко раскатала тесто, т.к. очень проблемно было переложить кусочек на тарелку — ломался тарт под тяжестью начинки. Сколько примерно мм должно быть тесто?
Анастасия Ворже
Ольга, здравствуйте! Спасибо! Идеальная толщина 3-4 мм 🙂
Юлия
Какие у вас красивые тарелки и бокалы на фото. А что это за фирма?
Анастасия Ворже
Спасибо! Это Maisons du Monde 🙂
Ольга Оз.
Анастасия, тарт просто волшебный! Готовила его не один раз. Сочетание вкусной песочное основы, миндальной начинки и нежных грушф просто бесподобно! При приготовлении не возникло никаких вопросов, сразу получилось то, что ожидала. Спасибо огромное!
Анастасия Ворже
Ольга, спасибо большое! Я очень рада, что все получилось с первого раза 🙂
Ольга
Спасибо за рецепт!
Анастасия Ворже
Спасибо вам!